hosts

Cambiar nombre de equipo en Ubuntu Server

Editar los archivos /etc/hosts y /etc/hostname y cambiar el nombre del equipo por el deseado.