sudo setxkbmap -layout 'es,es' -model pc105
Sin necesidad de reiniciar el teclado ya estará con la configuración de teclas de españa.
-Para que la configuración del teclado quede permanente hay que modificar /etc/X11/xorg.conf y dejrlo así:
Section “InputDevice” Identifier “Generic Keyboard” Driver “kbd” Option “CoreKeyboard” Option “XkbRules” “xorg” Option “XkbModel” “pc105″ Option “XkbLayout” “es” Option “XkbOptions” “lv3:ralt_switch” EndSection